#Parlamento Europeo aprueba escuchar a #Edward Snowden

* Comisión de Libertades Civiles aprueba por abrumadora mayoría la “audiencia” .

SNOWDEN sans-titreEl pasado 9 de enero de 2014, la comisión de Libertades civiles del Parlamento Europeo dio su aprobación para la realización de una audiencia a Edward Snowden, fuente de las revelaciones sobre las escuchas masivas de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) de los EE.UU.  La votación se saldó con 36 votos a favor, 2 en contra y 1 abstención. Snowden, que se encuentra refugiado en Rusia, no viajará a Bruselas ni a Estrasburgo para la audiencia; al parecer tampoco lo hará por videoconferencia para evitar ser localizado; probablemente lo hará a través de preguntas y respuestas previamente grabadas.

El Grupo del  Partido Popular Europeo, el más importante de la Eurocámara, se ha visto obligado, a regañadientes, a acceder a que se escuche a Snowden; sin embargo, sabiendo que los abogados del ex analista de la NSA son contrarios a una videoconferencia, y en un intento por boicotear la “audiencia”, ponen como condición  que este hable en directo en una videoconferencia, en la que los  eurodiputados tengan la oportunidad de repreguntar. De cualquier manera, parece  poco probable que este grupo político sólo pueda impedir la “audiencia” de Edward Snowden;  la primera que daría ante una institución pública como el Parlamento Europeo.

European Parliament Committee Approves Snowden Hearing.

An European Parliament’s committee has approved plans for a hearing of the former employee of the US National Security Agency (NSA) and whistleblower Edward Snowden.

Snowden’s revelations that the US has been spying on European Union leaders sparked strong criticism of Washington. According to secret files leaked to the media by him, the US government conducts far-reaching global surveillance of internet and telephone traffic.

The US surveillance allegedly included the NSA tapping the mobile phone of German Chancellor Angela Merkel and eavesdropping on communications in EU institutions.

The parliamentary Civil Liberties Committee Thursday vote was passed by 36 votes in favor, two against and one abstention. No date has been fixed yet.

Last month the MEPs’ Committee held hearings on the US spying revelations.

The European Parliament is to vote on the recommendation of the Committee in February, and the hearing can be held in April, if the decision is confirmed in plenary hall.

The idea of ​​the hearing splits MEPs in their opinion. The right-wing European People’s Party are in favor of a hearing in principle, but asked MEPs be careful in determining the time when it will take place. The EU and the US are negotiating a free trade agreement, which must be sealed by the end of this year.

There is speculation that Snowden could speak to the MEPs via video link in late January. But he has not yet responded to the invitation.

He was granted temporary asylum in Moscow in August last year, having fled the US in May.

British Conservative MEPs are strongly opposed to the hearing.

On Wednesday, the European Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenships, Viviane Reding, publicly thanked Snowden for his revelations, but did not give a direct answer to the question whether the EU will provide protection for him.

The BBC reminds that in a Christmas message broadcast on UK Channel 4 TV – billed as an alternative to the Queen’s annual speech – Snowden said modern surveillance was more powerful than in George Orwell’s nightmarish “Big Brother” state, in the novel 1984.

He said he just wanted “the public to be able to have a say in how they are governed”.

Tomado de http://www.novinite.com/view_news.php?id=157100

 

 

Anuncios
Esta entrada fue publicada en EEUU, Europa, Opinión, Política, Subversión, Unión Europea. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s